Короткий ответ
- Бесплатно ли иностранцам? Да. SUS (Sistema Único de Saúde) по Конституции Бразилии доступна всем, кто находится в стране, независимо от гражданства и визы.
- Что бесплатно: ведение беременности в поликлинике, роды в государственном роддоме, палата, помощь новорождённому.
- Чего не будет: выбора врача, отдельной палаты и врача, говорящего по-русски или по-английски.
- Как закрываем языковой барьер: роды с русскоязычной доулой в госроддоме — $2 500 (сами роды при этом бесплатны).
Как встать на учёт
Первый шаг — карта SUS (Cartão Nacional de Saúde). Её оформляют в районной поликлинике (UBS) по паспорту; часто просят ещё бразильский налоговый номер CPF — его иностранцу выдают бесплатно. Дальше беременность ведут в той же поликлинике: приёмы, анализы, УЗИ. Ближе к сроку вас направляют в роддом, закреплённый за районом.
Как проходят роды
По SUS по умолчанию — естественные роды; кесарево делают по медицинским показаниям, а не по желанию. Палаты общие. По закону о сопровождающем (Lei do Acompanhante, 11.108/2005) с вами на родах и после них может быть близкий человек — роддом не вправе отказать. Во многих штатах и городах отдельно закреплено право на доулу.
Документы ребёнка — тоже бесплатно
Свидетельство о рождении (Certidão de Nascimento) в Бразилии по закону выдаётся бесплатно, во многих роддомах есть пункт регистрации прямо в здании. Это основание гражданства ребёнка. Дальше — CPF и паспорт малыша в Федеральной полиции, а родителям — резиденция по ребёнку. Окно между родами и подачей нужно уложить в 90 дней безвиза — это мы контролируем отдельно.
Подводные камни
- Язык. Персонал говорит на португальском. В схватках это главный стресс — поэтому доула-переводчица окупается.
- Очереди на плановые обследования: часть УЗИ и анализов семьи делают платно в частных лабораториях — это недорого.
- Нет выбора роддома и врача: направляют по району проживания. Район для жилья стоит выбирать с оглядкой на роддом.
Где мы помогаем рожать по SUS
Наш партнёр в Бразилии работает в Рио-де-Жанейро, Ресифи и Флорианополисе: встреча, оформление SUS на всю семью, доула, документы и резиденция. Жуан-Песоа — в двух часах езды от Ресифи; SUS там работает по тем же правилам, крупнейший муниципальный роддом — Instituto Cândida Vargas. Если вы уже живёте в Жуан-Песоа, документы и резиденцию ведём удалённо, а рожать с доулой предлагаем в Ресифи.
SUS или частная клиника
Частная клиника — это выбор врача, отдельная палата и плановое кесарево по желанию; палата у партнёрского роддома стоит $2 400 (общая) или $3 150 (отдельная). SUS — бесплатно, но по правилам системы. Обе дороги дают ребёнку одно и то же гражданство. Полный разбор цен — на странице роды в Бразилии.