todo para vivir en otro país · app.svoy.io ↗
Documentos para el bebé nacido en EE. UU. | SVOY Baby
Dar a luz en el extranjero · 🇺🇸 EE. UU.
Actualizado el 6 de agosto de 2026

El bebé nació en EE. UU.: gestionamos los documentos

La ciudadanía por derecho de suelo se ha mantenido — el Tribunal Supremo la confirmó el 30 de junio de 2026. Sin embargo, el 6 de agosto se firmó un decreto contra el turismo de nacimiento y ya no organizamos viajes para dar a luz en los Estados Unidos. Hacemos solo lo que es legal y necesario: si ya estás en territorio estadounidense, te ayudamos allí mismo; y tras el nacimiento, gestionamos los documentos del bebé.

Ya estás en territorio de EE. UU.

Si ya estás en EE. UU. — te ayudamos

El decreto del 6 de agosto afecta a los viajes para dar a luz y a quienes los comercializan. No prohíbe ni dar a luz, ni estar en el país, ni tramitar los documentos. Por eso distinguimos con claridad dos situaciones.

Lo que no hacemos. No organizamos el viaje para dar a luz en EE. UU. ni preparamos visa especial para el parto. Eso no existe en SVOY Baby — a ningún precio.

En qué te ayudamos si ya estás allí. Te conectamos con la comunidad local — chats de EE. UU. donde orientan sobre barrios, médicos y vida cotidiana. Tras el nacimiento del bebé gestionamos todos los documentos: certificado de nacimiento del estado, SSN, pasaporte de EE. UU., apostilla, documentos y trámites consulares — $1 500 todo incluido.

Ciudadaníael derecho de suelo se mantuvo: Tribunal Supremo, 30.06.2026, decisión 6–3
6 de agosto de 2026decreto contra el turismo de parto: anulación de visa, prohibición de entrada, medidas contra quienes venden estos viajes
$1 500documentos para el bebé: acta de nacimiento estatal, SSN, pasaporte de EE. UU., apostilla
🇧🇷 🇦🇷 🇲🇽dónde el viaje para dar a luz es legal y otorga estatus a los padres
Qué ha cambiado

La primera buena noticia: el derecho de suelo sigue vigente. El 30 de junio de 2026, el Tribunal Supremo de EE. UU. declaró inconstitucional, con una votación de 6–3, el intento de eliminarlo. La Decimocuarta Enmienda resistió: el niño nacido en territorio estadounidense es ciudadano de EE. UU. independientemente del estatus migratorio de sus padres.

La segunda mala noticia. El 6 de agosto de 2026 se firmaron dos nuevos decretos; el segundo ordena al Departamento de Estado y al Departamento de Seguridad Nacional poner fin al turismo de parto — es decir, la entrada con visa temporal cuyo objetivo principal sea dar a luz. El decreto permite anular visas, imponer prohibiciones de entrada de por vida y actuar contra las empresas que venden ese tipo de viajes. La norma aún no ha entrado en vigor: los organismos tienen treinta días para establecer el reglamento. A esto se suma una regla de 2020 que el mercado prefiere ignorar: el cónsul está obligado a denegar la visa B1/B2 si considera que el objetivo principal del viaje es dar a luz.

Por eso optamos por algo sencillo. SVOY Baby ya no organiza viajes para dar a luz en EE. UU. Hacemos lo que es legal, necesario y permanente: tramitamos los documentos del bebé que ya nació en EE. UU. A las familias que necesitan específicamente el viaje, les mostramos con honestidad los países donde es legal y donde los padres obtienen estatus: Brasil, Argentina y México. Trabajamos en Miami, Los Ángeles y Nueva York, donde SVOY tiene sus chats y su infraestructura local.

Ciudades

Dónde estamos gestionamos

📍

Miami

Florida: certificado del estado, SSN, pasaporte — y nuestro chat de 1 900 personas

📍

Los Ángeles

California: documentos, apostilla, trámites consulares, chat de 1 400 personas

📍

New York

estado de Nueva York: documentación completa y apostilla

Precio

Documentos para el bebé — 1 500 $

Un solo precio por el paquete completo, sin sorpresas ni cargos adicionales. Las tasas gubernamentales se abonan directamente al organismo correspondiente y no están incluidas en los honorarios — los indicamos como suma y mostramos los comprobantes.

Por qué nosotros damos un precio y el mercado no

  • Nuestros precios están por debajo del mercado. Happy Baby publica «documentos americanos 250 $ + documentos rusos 1 300 $» — son 1 550 $ por lo mismo.
  • No vendemos viajes para dar a luz en el extranjero. Ni por 15 000 $, ni por 48 900 $. La razón es el decreto del 6 de agosto de 2026, y no tiene que ver con el dinero.
  • Las tasas las detallamos por separado y con total transparencia. Son pequeñas y se pagan directamente al organismo correspondiente.
Qué incluyePlazo
Acta de nacimiento estatal2–6 semanas
SSN para el niño2–6 semanas
Pasaporte estadounidense para el hijo4–8 semanas
Apostilla en el certificado1–3 semanas
Documentos y gestión consularcon cita consular
Honorarios de SVOY Baby — paquete completo1 500 $
paquete SVOY 🇺🇸

Documentos para el niño

$1 500
el paquete completo; tasas aparte
  • Acta de nacimiento estatal
  • SSN para el niño
  • Pasaporte estadounidense para el hijo
  • Apostilla en el certificado
  • Documentos y gestión consular
  • Te acompañamos desde el hospital hasta el pasaporte listo
Tramitar la documentación
Calculadora

Si hace falta viaje para el parto

EE. UU. ya no aparece en la calculadora — los viajes allí no los organizamos. Calcula el presupuesto para los países donde el parto es legal y donde se otorga estatus a los padres: todo de forma honesta y completa — acompañamiento, clínica, tasas, alojamiento, vuelos y vida en el destino.

Presupuesto total, orientativo
≈ $0
Acompañamiento integral
Clínica y parto
Tasas, traducciones y apostillas
Alquiler de vivienda
Vuelos para toda la familia
Vida en el lugar

Obtener un cálculo exacto
Hablemos con honestidad

Detalles que hay que saber

No vendemos viajes para dar a luz

El decreto del 6 de agosto de 2026 ordena poner fin al turismo de parto y autoriza expresamente actuar contra las empresas que lo comercializan: cancelación de visa y prohibición de entrada de por vida. Nosotros hemos salido de ese negocio y no vamos a actuar como si nada hubiera pasado.

Visa: el cónsul está obligado a denegar

Según la norma de 2020, el cónsul está obligado a denegar la visa B1/B2 si considera que el objetivo principal del viaje es dar a luz. Ocultar el embarazo no es una opción — el engaño en la frontera es más peligroso que una negativa. Desde 2026, a la tasa consular de 185 $ se suma el Visa Integrity Fee de 250 $ por cada miembro de la familia.

Los padres no tienen derecho al estatus

Dar a luz en EE. UU. no otorga a los padres ninguna visa ni green card: el hijo solo podrá patrocinar a la familia a partir de los 21 años. Y el pasaporte tiene su otra cara: el ciudadano estadounidense declara sus ingresos mundiales de por vida, sin importar dónde resida. Si necesitas estatus ahora, mira Brasil.

Revista SVOY Baby

Lecturas recomendadas seguir

Preguntas y respuestas

Preguntas frecuentes — EE. UU.

Ya estoy en EE. UU. y espero un bebé — ¿pueden ayudarme?
Sí. El decreto del 6 de agosto afecta a los viajes para dar a luz y a las empresas que los comercializan, no a quienes ya se encuentran en el país. Nosotros no organizamos el viaje ni la visa para el parto, pero si ya estás en territorio de EE. UU., te conectamos con las comunidades locales y, tras el nacimiento del bebé, gestionamos el paquete completo de documentos: certificado estatal, SSN, pasaporte de EE. UU., apostilla y la parte del país de origen — 1 500 $.
¿Un bebé nacido en EE. UU. obtendrá la ciudadanía con seguridad?
Sí. El 30 de junio de 2026, el Tribunal Supremo de EE. UU. confirmó por 6 votos contra 3 la ciudadanía por derecho de suelo: el niño nacido en territorio estadounidense es ciudadano de EE. UU. independientemente del estatus de sus padres. El decreto del 6 de agosto de 2026 no deroga el derecho de suelo — trata sobre los viajes, las visas y quienes venden esos viajes.
¿Organizas partos en EE. UU.?
No, desde agosto de 2026 ya no lo organizamos. El 6 de agosto se firmó un decreto que ordena al Departamento de Estado y al Departamento de Seguridad Nacional poner fin al turismo de nacimiento y autoriza expresamente a actuar contra las empresas que vendan este tipo de viajes. Tramitamos los documentos del bebé que ya nació en EE. UU. y, a las familias que necesitan el viaje, les mostramos los países donde es legal.
¿Es legal volar a EE. UU. para dar a luz en este momento?
No existe un cargo específico por esto, pero según la norma de 2020, el cónsul está obligado a denegar la visa B1/B2 si considera que el propósito principal del viaje es dar a luz. Además, el nuevo decreto añade a la denegación la anulación de la visa ya concedida y la prohibición de entrada de por vida. Ocultar el embarazo está descartado bajo cualquier circunstancia: el engaño en la frontera es más peligroso que una denegación.
¿Cuánto cuesta tramitar los documentos del bebé nacido en EE. UU.?
Los honorarios de SVOY Baby son 1 500 $ por el paquete completo: acta de nacimiento del estado, SSN, pasaporte estadounidense, apostilla, documentos y gestión consular. Las tasas gubernamentales se abonan directamente al organismo correspondiente y no están incluidas en los honorarios. A modo de comparación, Happy Baby publica 250 $ por los documentos estadounidenses y 1 300 $ por los documentos rusos — es decir, 1 550 $ por exactamente lo mismo.
¿Dónde es legal dar a luz en el extranjero y los padres obtienen estatus migratorio?
Brasil — residencia permanente para los padres desde el momento del nacimiento, y es nuestro destino más sólido: tenemos precio directo de nuestro socio en Florianópolis. Argentina — ciudadanía para el bebé por derecho de suelo y vía ordinaria de naturalización para los padres. México — solo vía legal de permiso de residencia: el estatus se tramita antes del parto. Los tres se calculan en la calculadora de esta página.
¿Qué le aporta el pasaporte de EE. UU. al bebé?
Entrada sin visa a unos 180 países, derecho a vivir, estudiar y trabajar en EE. UU., becas y programas estatales para ciudadanos y, a partir de los 21 años, derecho a patrocinar la green card de los padres. La otra cara: el ciudadano estadounidense declara sus ingresos mundiales de por vida, sin importar dónde viva, y renunciar a la ciudadanía tiene un coste. Conviene saberlo de antemano.
¿Empezamos?

Tramitaremos la documentación al bebé

Cuéntanos dónde y cuándo nació el bebé — te diremos qué tramitar, en qué orden y cuánto tiempo lleva. Pregunta a quienes ya han pasado por ello: Chat «Dar a luz en EE. UU.».

Encontrar el país — 4 preguntas